A New York City high school teacher’s wife died Friday night after battling lung cancer.Her husband, John Stuyvesants, 58, died at Stuyveant Hospital in Brooklyn, where he had been undergoing treatment.A source told the New York Daily News his wife had been battling lung disease since June 2014.Her death was announced by the New Jersey…